Here are family-friendly hotels in Dubai known for child-safe swimming areas (kids’ pools, splash zones, lifeguards or supervised kids’ clubs). I’ve listed the key child-safety features and included the hotel source so you can confirm current hours/policies before booking.

• Atlantis, The Palm — dedicated children’s waterpark and shallow/toddler areas; pools and slides are lifeguarded; on‑site Explorers Club for supervised activities. (atlantis.com)

• Madinat Jumeirah (including Jumeirah Al Qasr / Al Naseem) — large family pools with adjacent supervised KiDS clubs and play/ splash areas; babysitting available. (jumeirah.com)

• Lapita, Dubai Parks & Resorts (Marriott Autograph) — family pool, kids’ pool and lazy river; multiple lifeguards reported and kid‑focused pool hours/areas. Good for families visiting the parks. (marriott.com)

• JA Palm Tree Court (JA The Resort) — multiple temperature‑controlled pools plus “Just Splash” kids’ splash park and a Pirates & Mermaids kids’ club; clear supervision/height rules for splash attractions. (source.jaresortshotels.com)

• Rixos The Palm — Rixy Kids Club with its own kids’ pool, slides and splash zone; pool hours and staffed lifeguard presence listed. (rixos.com)

• Hilton Dubai Palm Jumeirah / Hilton Dubai Jumeirah — dedicated kids’ pools and supervised kids’ club programs (Pirates Kid’s Club / Kidz Paradise), family-friendly pool areas and babysitting on request. (hilton.com)

• Waldorf Astoria Dubai (Palm Jumeirah) — family pool plus a shaded toddler pool and Coco’s Kids Club; resorts often run supervised floating/ inflatable activities seasonally. (hilton.com)

• Jumeirah Beach Hotel — multiple temperature‑controlled pools, family pool and complimentary access to Wild Wadi waterpark (large family splash/wave areas); KiDS Club supervision available. Note: the hotel site currently shows an announced temporary closure of the Family Pool and KiDS Club for maintenance (Sept 1 – Nov 15, 2025) — check before you go. (jumeirah.com)

Quick pool‑safety reminders (best practices recommended by public health authorities):

• Always provide close, distraction‑free supervision and keep an adult “within arm’s reach” of toddlers — lifeguards are an added layer but do not replace direct supervision. (cdc.gov)
• Ask the hotel about lifeguard hours, pool depths, gated/ fenced kiddie‑pool areas, swim‑diaper rules and availability of life jackets/floatation devices. (cdc.gov)
• Verify kids‑club age ranges, drop‑off rules and any height/ supervision rules for splash pads or slides before arrival. (Hotels publish these on their sites.) (source.jaresortshotels.com)

If you’d like, I can:

• Narrow this list by neighborhood (Palm Jumeirah, Dubai Marina, JBR, Downtown), budget (luxury / midrange / value), or age of children; or
• Check current pool hours, lifeguard coverage and any seasonal closures for one or more hotels you’re considering.